|
2001年是實施“十五”計劃的第一年。一年來，在中共煙臺市委、煙臺市人民政府的領導下，全市人民深入貫徹黨中央、國務院的各項方針政策，根據年初制定的發展計劃，緊緊抓住經濟建設這個中心，團結奮斗，拼搏進取，全市經濟繼續保持了較快的發展速度，社會事業全面進步，人民生活水平有所提高，實現了年初制定的目標任務。
一、綜合
國民經濟綜合實力不斷增強，第三產業發展速度加快。初步核算，2001年全市實現國內生產總值980億元，按可比價格計算，比上年增長11%。其中第一產業實現增加值136億元，增長6.2%；第二產業實現增加值499.3億元，增長10.3%；第三產業實現增加值344.7億元，增長13.9%。
經濟結構逐步向合理的方向發展。三次產業結構比為13.88：50.95：35.17，第三產業比重繼續提高，高于去年1.35個百分點，達到歷史最高水平。2001年，全市個體私營經濟戶數達11.78萬戶，增長15.9%；個體私營經濟稅收10.77億元（含個人利息所得稅2.73億元），增長38.2%，個體私營經濟增加值占國內生產總值的比重達到26.4%。
各項改革進一步深化。2001年我市11358戶國有（集體）企業中，已改革改制的有11032戶，改革改制面為97.2%，其中實行公司制及轉讓改制的4697戶，占企業總數的41.4%；涉及產權的7656戶，占企業總數的69.4%。
社會保險事業健康發展，各種保險制度日臻完善。已初步形成了養老、失業、醫療、工傷、生育保險為一體的社會保障體系，全市54.7萬名企業職工參加了養老保險社會統籌，11.3萬名企業離退休人員按時足額領取養老金；全年養老保險費征繳9.12億元，增長11.8%，征繳率達96.85%，醫療保險費征繳2.54億元，失業保險費征繳8715萬元，生育保險費征繳1244萬元，工傷保險費征繳334萬元。
二、農業
農業生產穩步發展。2001年，全市緊緊圍繞農民增收和農村穩定兩大目標，大力推進農業和農村經濟結構調整，農、林、牧、漁業得到了全面發展。全年完成農林牧漁業總產值244.45億元，增長0.9%。農業內部各業（農、林、牧、漁）協調發展，分別為124.09億元、4.58億元、35.37億元、80.41億元，分別增長5.3%、1.4%、5.9%和下降4.7%。
農產品種植結構調整力度加大，糧食播種面積普遍減少，但產量比上年增加；經濟作物進一步優化，產量明顯增加。全年全市農作物播種面積62.91萬公頃，下降4%。其中，糧食作物播種面積44.34萬公頃，下降6%；油料播種面積11.57萬公頃，增長1.5%；蔬菜播種面積5.74萬公頃，增長1.1%。全年糧食總產量215.93萬噸，增長8.7%；油料產量35.12萬噸，增長21.2%；水果產量250.26萬噸，增長7.1%；蔬菜產量242.33萬噸，下降0.4%。
林業生產有較快發展。全年共完成造林面積4813公頃，其中本年新育林1072公頃，年末實有林地面積45.56萬公頃，全市森林覆蓋率達到30.2%。
畜牧業生產穩定增長。年末生豬存欄103.56萬頭，比上年增長5.3%；牛存欄32.32萬頭，比上年增長6.1%；羊存欄31.36萬只，比上年增長9.6%；家禽存欄3052.54萬只，比上年增長8.5%。全年生豬、牛、羊、家禽分別出欄133.84萬頭、6.84萬頭、22.3萬只、5585.58萬只，分別增長9.4%、6.7%、8.8%、8.7%。全年全市肉類總產量21.02萬噸，增長5%；禽蛋產量24.69萬噸，增長4.4%；奶類產量12.79萬噸，增長41.3%。
漁業生產保持平穩。漁業生產以提高質量和效益為主攻方向，在加大對近海漁業資源的保護力度的同時，加大名優產品的養殖和遠洋捕撈，全年水產品總產量156.45萬噸，其中海水產品154.56萬噸、淡水產品1.89萬噸，均與去年基本持平。
農業生產條件和農村基礎設施進一步改善。2001年末，全市農業機械總動力577.13萬千瓦，增長1.2%。農村用電量29.59億千瓦小時，增長2.3%。全年化肥施用量（折純）31.62萬噸，增長0.7%。年末耕地面積44.25萬公頃，其中有效灌溉面積28.06萬公頃，占63.4%。2001年底，全市6596個村委會全部通電和電話，自來水受益村數4505個，達到68.3%。
三、工業
工業生產繼續呈現穩定增長態勢。2001年在國家擴大內需的宏觀調控政策持續作用下，全市各級以提高經濟效益為中心，以轉換企業經營機制為重點，加快改革改制步伐，加強技術創新，加大扶強解困力度，工業生產平穩發展，經濟效益穩步提高，企業競爭力逐步增強。2001年，全市全部工業增加值完成461.5億元，比上年增長10%，其中規模以上工業企業完成增加值312.7億元，比上年增長11%。從經濟類型看，國有工業增加值48.47億元，增長6.6%；集體工業增加值124.3億元，增長11.8%；股份制企業56.06億元，增長7.9%；外商及港澳臺投資企業68.92億元，增長14.6%；其他經濟類型13.61億元，增長18.1%。從輕重工業看，輕工業增幅高于重工業，輕重工業實現增加值136.22和176.48億元，分別增長13.2%和9.3%。
工業產銷銜接情況較好。2001年，全市工業產品銷售率為96.59%，比上年下降0.2個百分點。國有工業產銷率高于非國有工業，國有工業產銷率為98.89%，大中型工業為96.8%，國有大中型工業產銷率最高，為99.23%。輕、重工業產銷率分別為96.31%和96.82%。
工業產品結構繼續優化。市場需求較旺的生活用品穩定增長，其中，軟飲料6.78萬噸，增長68.1%；食用植物油21.08萬噸，增長1.4倍；水產加工品4.78萬噸，增長24.4%。紡織行業通過幾年的調整已取得初步效果，主要紡織產品生產有所加快，其中，紗3.42萬噸，增長1%；絲織品211.3萬米，增長3.8%；輕革326.53萬平方米，增長5.1%；服裝8347萬件，增長9.7%。能源重工產品穩定增長，其中發電量為81.99億千瓦小時，增長9.3%；原煤404.6萬噸，增長18.2%。主要原材料產品仍保持較快增長，其中，鋼15.97萬噸，增長2.8倍；水泥798.87萬噸，增長8.8%；硫酸47.87萬噸，增長17.7%；支農類產品下降較大，其中，農用化肥4.5萬噸，下降10.5%；化學農藥610噸，增長8.5%；合成氨3.62萬噸，下降28.2%；小拖拉機2010臺，下降59.2%。投資類機電產品增幅較大，其中，工業鍋爐850.6蒸發量噸，增長40.2%；內燃機547.56萬千瓦，增長12.7%；鍛壓設備888噸，增長30.6%；起重設備2340.4噸，增長55.6%。
工業經濟效益穩步提高。2001年，全市規模以上工業實現產品銷售收入1021.24億元，比上年增長11.5%；實現利潤62.74億元，增長4.6%；實現利稅105.46億元，增長6.1%。經濟效益綜合指數為133.12%，比上年提高0.53個百分點。其中，總資產貢獻率11.66%，下降0.41個百分點；資本增值保值率109.81%，上升0.37個百分點；資產負債率56.6%，下降0.85個百分點；流動資產周轉率2.09次，加快0.03次；成本費用利潤率6.55%，下降0.43個百分點；全員勞動生產率43250元/人，增長10.8%。虧損面為13.86%，虧損企業虧損額為5.82億元，增長26.5%。分頁標題[/!--empirenews.page--]
大中型工業企業骨干作用繼續加強。全市291戶大中型工業企業共實現利稅62.19億元，占規模以上工業的59%，增幅與上年基本持平；實現利潤36.35億元，占57.9%。
四、固定資產投資及建筑業
固定資產投資規模較大幅度地提高。2001年，我市繼續貫徹實施擴大投資、啟動內需的政策措施，加大固定資產投資對經濟發展的拉動力，固定資產投資規模加大、增幅加快。全市全社會固定資產投資完成283.64億元，比上年增長29.4%，其中城鎮投資188.04億元，增長47%；農村投資95.6億元，增長4.7%。在城鎮投資中，基本建設投資完成85.52億元，增長23.7%；更新改造投資27.83億元，增長38.5%。
重點骨干建設項目繼續得到重視和加強。全市1000萬元以上大項目投資達123.43億元，占43.5%。
房地產開發投資快速增長。2001年完成房地產開發投資26.56億元，增長52.2%，其中商品房建設投資24.43億元，增長102.7%，占整個房地產開發投資的92%。房地產本年施工面積達353.29萬平方米，其中商品住宅284.68萬平方米。房地產開發本年竣工面積122.46萬平方米，其中住宅面積105.39萬平方米。全市房屋銷售面積59.83萬平方米，其中個人購買55.19萬平方米；住宅銷售面積54.04萬平方米，其中銷售個人51.84萬平方米。
建筑業平穩發展。全年建筑業共完成增加值37.8億元，比上年增長14%。全市資質五級及以上建筑企業680個，完成建筑業總產值72.7億元，增長20%；完成房屋建筑施工面積1144萬平方米，增長16.5%；完成房屋建筑竣工面積595萬平方米，增長6.1%。建筑質量意識提高，招標投標工作進一步規范，工程質量明顯提高，全市工程優良品率達36.3%。
五、運輸郵電業
交通設施水平提高，綜合運輸能力增強。2001年，我市公路建設重點工程有煙棲高速公路、煙濰高速公路、疏港路零點立交、黃務立交等8項，全市公路通車里程達5839公里，比上年凈增96公里，高速公路通車里程達200.3公里。全年完成旅客發送量6841.2萬人，增長7.6%。其中，公路發送量6334萬人，增長6%；水運發送量220.9萬人，增長84.7%；鐵路發送量252.6萬人，增長10.7%。各種運輸方式完成貨物發送量8176.4萬噸，增長8.1%。其中，公路運輸量完成6980萬噸，增長5.3%；水運貨物運輸量完成632.9萬噸，增長34.5%；鐵路運輸量完成562.8萬噸，增長20.6%。沿海港口貨物吞吐量完成3997.4萬噸，增長9.3%。其中煙臺港完成1923.4萬噸，增長22.8%。航空業進一步發展。年末全市擁有航線30條，平均每周有107個航班。旅客吞吐量66.78萬人，增長0.9%；旅客發送量33.7萬人，增長0.6%。
郵電通信業高速發展。全年完成業務總量29.2億元，增長40.2%。年末全市電話機裝機容量201.81萬門，增長0.2%；全市擁有電話154.61萬部，增長17.5%；電話普及率達到70.7部／百戶。移動通訊增長迅速，年末移動電話戶數已達98.33萬戶，增長86.3%。國際互聯網用戶13.21萬戶，增長30.1%。
六、國內貿易業
國內消費品市場平穩發展。2001年，國家繼續采取擴大內需政策，提高居民收入，刺激消費增長。商業企業充分利用假日經濟做好開拓消費市場的文章，努力促進市場銷售。全年實現社會消費品零售總額283億元，增長10.5%。城鄉市場同步發展，城市零售額和農村零售額分別為183.9億元和99.1億元，增幅均為10.5%。
各種所有制商業企業零售額全面增長，個體私營經濟份額加大。全市國有及國有控股單位零售額47.3億元，在社會消費品零售總額中所占比重為16.7%；個體私營經濟零售額達148.8億元，所占比重為52.6%；其他經濟零售額為87億元，所占比重為30.7%。個體、私營經濟在商品流通領域的發展速度加快，份額上升。
批發零售貿易業和餐飲業零售額增長較快。全市批零貿易業零售額175.7億元，比上年增長11.3%；餐飲業零售額26.7億元，增長15.8%；農業生產者零售額27.8億元，增長2.2%。
限額以上貿易企業經濟效益有所改善。2001年，全市限額以上批發零售貿易企業商品銷售收入凈額131.9億元，比上年增長3.7%；毛利率為7.98%，上升0.7個百分點；三項費用支出總額8.89億元，比上年增加0.34億元，總費用率比上年上升0.02個百分點。
生產資料市場平穩發展。2001年，隨著國家啟動需求政策力度的進一步加大，生產資料市場也出現了積極變化。鋼材、石油等部分生產資料銷售回升，建材物資需求有所增加，銷售量擴大，銷售較為活躍，全市限額以上批零貿易企業生產資料類銷售額達到88.71億元。
七、對外經濟貿易與合作
進出口總額實現較快增長。據海關統計，全年全市完成進出口總值34.17億美元，比上年增長8.8%。其中，進口12.59億美元，增長7.3%；出口21.57億美元，增長9.7%。按貿易方式分，一般貿易完成11.62億美元，增長12.6%；加工貿易完成9.93億美元，增長6.5%；其他貿易完成176萬美元，增長91.3%。按出口地域分，對亞洲市場出口14.27億美元，增長13.3%，其中對日本出口8.2億美元，增長21.7%；對韓國出口3.2億美元，增長8.9%；對香港出口7252萬美元，增長4.8%。對北美洲市場出口4.3億美元，下降1.4%，其中對美國出口3.89億美元，下降2.2%。對歐洲市場出口2.2億美元，增長6.2%。按出口商品結構分，初級產品出口7.62億美元，增長17.3%，工業制成品出口13.95億美元，增長6%，其中機電產品出口3.82億美元，下降34.1%。
利用外資工作取得顯著成績。2001年，全市新批合同468項，增長26.1%；合同外資額11.95億美元，增長69.9%；實際利用外資額6.91億美元，增長55.2%。從項目構成情況看，大項目和增資項目增多。在新批的468個利用外資項目中，總投資1000萬美元以上的項目36個，合同外資額6.26億美元，增長86%，占總額的52.4%。利用外資在形式上更加多樣化，初步形成了全方位、多層次、寬領域開放格局。
對外經濟技術合作穩定增長。2001年度，全市新簽對外承包勞務合同額1.14億美元，增長11.4%；完成營業額8321萬美元，增長15.3%；外派勞務人員4118人次，增長20.9%；期末在外人數5940人，增長22%。
旅游業呈現新活力。全年共接待海內外游客933.78萬人次，增長24%；旅游總收入67.76億元，增長17.6%。其中海外游客11.24萬人次，增長28.2%，創匯7876.05萬美元，增長29.2%；國內游客922.54萬人次，增長23.5%，國內旅游收入61.22億元，增長16.5%。年末全市共有旅游涉外飯店96家，客房數9000多間、床位1.5萬多張。星級飯店44座，其中四星級1座、三星級20座。分頁標題[/!--empirenews.page--]
八、財政金融保險
財政收入繼續保持快速增長。2001年，全市境內財政總收入92.82億元，地方預算內財政收入完成46.61億元，比上年增長23.65%。主要收入項目中，增值稅（25%部分）比上年增長27.39%，個人所得稅增長34.4%，企業所得稅增長68.55%。在財政支出上，大力調整優化支出結構，科學運籌資金，壓一般，保重點，集中資金辦大事，財政保障能力提高。全年共完成財政支出53.42億元，增長20.3%。其中科技三項費用支出增長6.9%，城市維護費支出增長37.3%，農林水等部門事業費增長24.86%，教育事業費增長21.85%，科學事業費增長6.68%。
金融業穩健有序發展。至年末，全市金融機構各項本幣存款余額為963.23億元，比年初增加105.76億元。其中，企業存款余額241.44億元，比年初增加25.87億元；城鄉居民儲蓄存款余額639.49億元，比年初增加48.45億元。年末全市金融機構各項本幣貸款余額616.66億元，比年初增加65.44億元。從貸款期限看，短期貸款467.8億元，比年初增加60.85億元；中長期貸款余額105.13億元，比年初增加3.79億元。
證券交易量大幅增長。至年底，我市證券營業機構15個，股民開戶26.45萬戶，比上年增長23.5%。我市上市公司達到8戶企業、9只股票，累計募集資金41.2億元。全年證券交易機構實現股票交易額405億元，比上年下降38.1%。
保險事業發展迅速。全年完成保費收入17.02億元，增長50.4%；全年保險理賠總額2.96億元，增長4.6%；綜合賠付率17.4%。
九、城市建設與環境保護
2001年我市全社會用電量98.88億千瓦時，增長10.3%，其中工業用電72.23億千瓦時，增長12%；居民生活用電12.57億千瓦時，增長5.4%。
城市建設日新月異。城市重點工程建設投融資33.7億元，形成了濱海中路、迎賓路等一批新的城市景觀，棲萊高速、煙臺港三期、零點立交、青年南路、500熱力網三期等一批重點基礎設施相繼投入使用，藍煙鐵路復線、大萊龍鐵路和206高速公路建設進展順利，煙大鐵路輪渡、萊山污水處理廠等項目正式啟動，我市的交通樞紐地位初步確立，城市載體功能不斷增強。
城市環境綜合治理見成效。新建垃圾處理場完成工程投資4500萬元，全力推進了新垃圾場及垃圾中轉站建設；進行了解放路北段、北馬路等重新罩面改造工程，補修路面4.2萬平方米，道板2.9萬平方米，改善了城市道路的整體面貌；城市綠化工作有新起色，順利完成了“大樹進城”工程，建設改造了機場路、只楚路及西出口三條綠化長廊，完成了濱海北路、會展館廣場等綠化改造，全年新增綠化面積72萬平方米。城市燃氣方面，清理了市區所有在建的管道液化氣工程，并從安全性和能否與天然氣接軌進行改造和完善；在城市供水方面，加大應急供水工程建設，提高日供水能力，開展節約用水措施，提高工業用水重復利用率，并提高中水水質；在城市供熱方面，“500熱力網”協調服務工作，建成了16個換熱站及相關的支線、二級網等，其他供熱公司也積極加大供熱增容工程，共新增供熱面積約200萬平方米。
2001年，我市總體環境質量繼續保持了好轉的態勢，全市飲用水源地水質均符合飲用水源水質標準；主要水庫除總氮外，其余指標符合國家標準；夾河、辛安河、黃水河等主要河流基本滿足功能區劃要求；近岸海域水質以一、二類海水為主，芝罘灣水質有所改善；市區和各縣市空氣環境質量符合國家二級標準，其中市區空氣中二氧化硫、二氧化氮平均值較去年同期保持下降態勢，芝罘區西部工業區環境空氣質量符合三級標準；市區環境噪聲達到功能區劃要求。
十、科技教育文化衛生體育
科技事業取得新進展。全年共取得科技成果191項，其中“氨綸纖維產業化技術”獲國家科技進步二等獎，60項成果獲省級科技進步獎，頒發市級科技進步獎87項。全年全市專利申請量1100件，比上年增長16%；專利授權量780件，實施專利技術648項，專利產品產值14.78億元。高新技術產業迅猛發展，至2001年末，全市累計有314家企業經省認定為高新技術企業，比上年增加13家。至年末，全市已累計創建國家級工程技術中心1處、省級中心4處、市級工程中心6處；共有各類孵化器7處，在孵企業200家。新列國家級科技發展計劃項目72項，其中國家“十五”重點攻關計劃4項、國家863計劃2項，列省各類科技發展計劃共100項。技術合同登記964件，合同額1.01億元，其中技術交易額5130萬元，均居各市地前列。
教育事業進一步發展。6所普通高等學校共招生1.89萬人，在校生4.75萬人；1所成人高校招生1968人，在校生4568人。中等職業技術學校109所，在校生9.74萬人；普通高中64所，招生2.99萬人，在校生8.23萬人；普通初中333所，招生10.5萬人，在校生43.29萬人；小學1228處，在校生37.33萬人。學齡兒童入學率、小學升初中升學率、初中升高中段升學率分別為99.63%、99.84%、78%。
全市醫療水平明顯提高。醫療衛生體制改革與城鎮職工醫療保險制度改革相互配套、協同推進，醫療服務體系和疾病預防控制體系進一步完善。年末全市有各類衛生機構2061所，床位數1.73萬張，增長2.3%。衛生技術人員2.42萬人，下降0.6%，其中醫生1.19萬人，增長3.1%。農村衛生工作進一步得到加強，全市農村有甲級衛生室4163個，鄉村醫生數9364人。
文化、新聞、出版和廣播電影電視事業蓬勃發展。年末全市各種藝術表演團體12個，藝術表演場所8個，公共圖書館12個，群眾藝術館、文化館15個，藝術教育機構1個，博物館8個，文物保護管理機構7個、文物店1個。全年共出版各類報紙8650萬份，計186465千印張；期刊166.93萬冊，計5831.4千印張。全市有地市級以上廣播電臺1座、縣級廣播電臺7座，廣播節目共9套，中波2座、調頻10座，發射功率分別為43千瓦和8.9千瓦，廣播人口覆蓋率為96.3%。地市級電視臺1座、節目4套，縣級電視臺7座、節目10套，發射臺和轉播臺12座，發射功率21.65千瓦，電視人口覆蓋率為95.1%。
競技體育取得重大突破。九運會上煙臺市88名參賽運動員為山東代表團奪得7枚金牌，占山東金牌總數的1/3。我市建成了4所國家青少年體育俱樂部，使國家級高水平體育人才基地達到5個、省級達到10個，全年有35名優秀體育后備人才被輸送到省隊。同時以全民健身為核心的群眾體育活動更加廣泛深入，通過開展各種類型的體育健身活動、進行全民健身工程建設、抓好各類體育社團的管理等一系列工作，全市群眾體育蓬勃發展，已有全國體育先進縣6個，全國城市體育先進社區2處，我市被授予“全國群眾體育先進單位”榮譽稱號。分頁標題[/!--empirenews.page--]
十一、人口、物價和人民生活
人口增長繼續減緩。年末公安部門統計的戶籍人口為645.99萬人，比去年略有增加，其中非農業人口207.63萬人，增長1.8%；農業人口438.36萬人，下降0.8%；市區人口達到163.18萬人，增長1.1%，其中非農業人口91.79萬人，農業人口71.39萬人。全市全年出生人口44686人，人口出生率為6.92‰；人口死亡率為6.67‰，人口自然增長率為0.25‰。
消費價格略有回升。居民消費價格指數為101%，其中食品為100%、衣著為98.3%、醫療保健為101.6%、娛樂教育文化用品為105.4%、居住為103.7%。工業品出廠價格指數為99.56%。
城鄉居民收入穩定增長。全市在崗職工平均工資10521元，比上年增加1629元。根據抽樣調查，城市居民家庭人均年可支配收入8261元，比上年增長12.9%；人均消費性支出7057元，增長14.5%。農民人均純收入3635元，比上年增長5.2%；農民人均生活消費支出2279元，比上年增長15.2%。
全市在崗職工人數63.2萬人，比上年下降4.5%。
社會福利與救助工作成效顯著。全面推進福利事業與救助事業的社會化，實現了社會救助幫困制度化、網絡化和經常化目標。到2001年末，全市福利收養單位157個，床位7807張，收養6600人；全社會救濟對象總人數3.02萬人，城鎮社區服務設施297處，建立農村社會保障服務網絡的鄉鎮有96個；年內福利企業達274個，安置殘疾職工4987人。
十二、三區建設
煙臺經濟技術開發區建設保持了高速發展。全年實現國內生產總值58.6億元，增長34.7%。財政實力顯著增強，完成預算內財政收入8億元，增長41.5%；地方財政收入3.8億元，增長47.2%。工業經濟再上新臺階，實現工業增加值42.5億元，增長32.3%；工業利稅10.2億元，增長35.9%。重點培育的40家骨干企業實現利稅9.7億元，占全區的95%。產值過億元的企業有15家，利稅過千萬元的有24家，其中2家企業產值超過10億元，3家企業利稅超過1億元。對外貿易快速發展，完成進出口總額8.3億美元，增長31.5%，其中出口總額3.8億美元，增長22.3%。招商引資取得新突破，完成項目總投資3億美元，增長62.6%；合同外資額2.1億美元，增長131%；實際利用外資8109萬美元，增長26%。開發建設勢頭強勁，完成固定資產投資23.7億元，增長142.7%；生產項目投資19.3億元，增長282%。開發區的各項社會事業全面進步，投資環境更加優化。
煙臺高新區發展突飛猛進。2001年共批準進區項目230個，其中高新技術項目12個；注冊企業230個。引進項目總投資10.68億元，增長1.8倍；實際利用外資額5500萬美元，增長3.2倍。全年全區稅收收入1.88億元，增長43.3%；出口額1.08億美元，增長31.9%；財政收入1.14億元，增長47.4%。
煙臺出口加工區發展迅速。2001年全區共引進項目36個，比上年增加26個。合同投資總額3460.25萬美元，增長40.6%；合同外資額2768.4萬美元，增長76.6%；出口創匯4600萬美元，工業總產值達5.06億元。
注:1.本公報部分數據為初步統計數。
2.本公報國內生產總值、各產業增加值和總產值絕對數按當年價格計算，增長速度按可比價格計算。 |
