| 資料簡介： |
在1993年年底為籌劃本年鑒1994年卷編輯出版而召開的編委會上，大家認真總結了經驗，提出了改進編輯出版工作的意見，主編袁寶華同志就如何做好本年鑒的編輯出版工作，作了重要講話。他指出:從1993年卷年鑒看，內容豐富，質量有提高。比如“綜合論述”一欄的文章，我很感興趣。他還提出了如下要求:一是要辦出本年鑒的特色來，不要和別的年鑒雷同;二是要進一步提高質量，要避免文章千篇一律;三是要有新的內容，突出反映新情況新經驗;四是每年年鑒出版時間要提前，不要到第二年年底才拿出來。
為了認真貫徹編委會意見和袁寶華同志講話精神，我們從多方面采取措施，力爭使1994年卷有一個新的面貌展現在廣大讀者面前。現對本卷年鑒作如下說明，作為編者和讀者之間的意見交換和信息溝通。
一、從整體上，力求通過各個欄目的文章、資料和圖片，全方位、多層次(宏觀、微觀)地把本年度廣大企業的改革與發展、經濟與技術、生產與流通、內貿與外貿、消費與積累、以至有關企業的政治與文化等方面主要情況和新的經驗，系統地反映出來。尤其是對本年度企業經濟發展中的“熱點”，如轉換企業經營機制與建立現代企業制度，不僅增設專欄，而且在其他欄目的有關文章、資料中也有機地加以聯系和反映。同時，力爭反映各類企業包括國有、集體、鄉鎮、外商投資、私營企業以及各種形式的混合經濟的情況，尤其是反映國有大中型企業的內容，力求豐富。
二、為了指導我國企業經濟健康發展，黨中央、國務院及有關部門，在本年度內先后作出了一系列重大決策，出臺了許多重要的法規、政策，我們在“重要文獻”、“有關法律、法規、政策文件”等欄目中，系統地加以輯錄，并根據其內容同企業關系的緊密程度，有的全文轉載，有的摘錄，有的因迄今沒有公開全文發表，則選編報刊上的新聞報導要點。我們的編輯原則是:凡屬與企業直接有關的，務求避免遺漏;暫時沒有全文公開發表的也力求提供信息，以便讀者掌握線索;與企業無直接關系，在其他有關年鑒上可找到的，為避免不必要的重復，未予收納。
三、我國的經濟體制改革和社會主義現代化建設進入了一個新的階段，特別是黨的十四屆三中全會通過了《中共中央關于建立社會主義市場經濟體制若千問題的決定》以后，在企業改革與發展的理論、政策及其實踐上，面臨著許多新的情況和問題，為了便于讀者深入學習和正確理解黨和國家的重大方針政策，我們在“專文特載”一欄里，有重點地發表了有關部委領導同志專門為本年鑒撰寫的文章，其中涉及到社會主義市場經濟的宏觀調控體系、重點建設、投資體制、國有資產管理體制、發展非公有制經濟、內外貿體制與政策、財政體制與稅收等等。這些專文具有權威性、指導性。有的在某些政策研究上，還提出了重要的觀點和對策建議。
四、這一年，我國企業的各個方面都出現了新的變化，我們在“綜合論述”一欄里，刊登了有關經濟主管部門的職能司局(室)的專題論述文章，既有情況的評價分析，又有對問題、觀點約闡述，從而使讀者對問題的來龍去脈有一個概括的了解，并能瞻前顧后地研究探討問題。這些綜合論述文章，是在翔實而全面的第一手材料的基礎上寫成的，加上作者所在的單位是掌管該項工作的，所以，內容比較準確可靠，具有重要的參考價值。特別是對這一年企業所經歷的重大變革，論述尤為詳細、生動。
五、在“地區、行業企業發展概況”一欄里，我們刊載部分省、自治區、直轄市、特區、省會城市和部分全國性行業主管部門為本刊撰寫的文章，在這些文章里，展現了不同地區、行業各具特色的發展情況，有利于讀者從不同角度、不同層次掌握情況、分析問題，如果把它們和“綜合論述”中的全國性文章聯系起來分析，更可對某些重大經濟問題作出更深入而全面的了解。由于我國地區、行業很多，在每卷年鑒里不可能一一加以反映，所以，我們采取每卷刊登一批，突出反映地區、行業各自的特點，盡可能避免為容上的雷同。讀者通過閱讀這些文章，既可了解祖國各地的經濟建設概貌，又可獲得有價值的經驗和信息。
六、在這一卷年鑒里，增辟了“企業經營機制與現代企業制度”專欄，因為，這一年全國經濟界、一企業界集中了很大精力，貫徹國務院頒發的《全民所有制工業企業轉換經營機制條例》，從中央到地方的主要領導都把它列入重要議程，取得的成就十分顯著。建立現代企業制度是黨的十四屆三中全會作出的一項重大決策，它的出臺和實施，是我國經濟改革和建設的一件大事。為了使讀者能更多地了解有關轉換經營機制、建立現代企業制度方面情況，除了在其他欄目的有關文章涉及到以外，我們在這一欄里，專文介紹了貫徹條例、轉換機制工作的進展情況和現代企業制度的提出、調查研究、決策過程的一些情況，可以使讀者更深刻地了解其思想脈絡和重要意義。
七、關于我國市場培育發展情況，上一卷年鑒曾作了專欄介紹，在這一卷里，我們又約請有關主管部門對我國各類市場新的進展情況，特別是廣大讀者十分關注的債券市場、產權交易市場在我國崛起，撰寫了專文，提供了有關資料。
八、我國企業家隊伍在改革開放中逐步形成，一批又一批優秀企業家和優秀企業不斷涌現，我們在“優秀企業、優秀企業家”一欄及彩色圖片和附錄等欄目中編輯收入了這方面的資料，供讀者查閱。
九、為了反映我國經濟發展的全貌和技術發展新情況，在“統計資料”一欄，編輯了國家統計局為我們提供的有關經濟發展統計數據，不僅有全面的分行業的如農、工、商、交通運輸、郵電服務的指標，而且突出了各行業的重點企業的有關數據和比較，分析資料，其中，工業方面的尤為齊全，以便于讀者引用、參考;“新產品、新技術、新專利”一欄對我國新技術重大裝備和專利技術等發展情況作了概要介紹。
十、我國企業管理研究近年來甚為活躍，產生了一些有價值的成果，我們在“企業管理研究”一欄中，作了較為系統的反映，包括收集到的重要問題的調研成果、出國考察報告和一系列專題研討紀要。由于時間和條件所限，可能有掛一漏萬之處，有一些重要研究成果可能沒有收集到。在這一欄中，還編入了一些外國企業管理經驗和新動態、有關詞匯釋要、圖書選目等，這方面的資料范圍更廣，難以收集齊全，加之年鑒篇幅有限，故未能大量收入。
十一、“大事記”一欄.，是根據幾大全國性報刊和我們平時掌握的材料進行編寫的，目的是記載我國企業界一年中經歷的大事，但是只能為讀者查閱，提供一些要目和線索，不擬占用更多篇幅。
以上，是我們編輯本年鑒1994年卷的一個簡略交代，盡管我們在欄目設置、選題約稿、資料收集等方面作了許多努力，但由于我們的水平有限，工作中的缺點不少，因此，整個《年鑒》的編輯水平同編委會的要求和廣大讀者的希望。距離尚遠。離袁寶華同志提出的把年鑒出版時間提前的要求，也還有一定距離。總之，我們將繼續努力，不負大家的期望，懇請廣大讀者和一切關心支持本年鑒的同志，給予批評指正。 |
